Calvin Harris photgraphs Taylor Swift with a barbecue in July 2015 and writes: ‘She cooks too’