Emma Watson gets lost in translation
The Harry Potter star, 20, now realises that ‘fanny’ means a very different body part on opposite sides of the Atlantic and ‘rubber’ is just as tricky.
‘I had no idea that you guys called a condom a rubber,’ Emma explained on the Late Show With David Letterman.
My version of a rubber is an eraser.
I’ve very loudly asked for a rubber and people have given me strange looks.’
SEE PICTURES Harry Potter: The stars grow up>>